Dušo... ti si rodjen sa privilegijama... a sa tim dolaze i odredjene obaveze.
Srdíčko, dostal jste do vínku jisté výsady, a s nimi jsou spojeny určité povinnosti.
Vi ste rodjeni sa privilegijama... a sa tim dolaze i odredjene obaveze.
Narodil jste se s výsadami, a s tím jsou spojeny určité povinnosti.
Rodjen sam sa privilegijama... a sa tim dolaze i odredjene obaveze.
Narodil jsem se s výsadami, a s těmi jsou spojeny určité povinnosti.
Svuda kuda krene, dolaze i problemi s njim.
Kamkoli se hne, jsou jen problémy
Ljudi dolaze i idu, ali koliko ih ostane da vide da vide zver ispod stomaka?
Lidé přicházejí a odcházejí, ale kolik se jich zastaví, aby se podívalo na slabiny zvířete?
Ali upravo ste rekli da ste puštali druge da dolaze i odlaze.
Ale jak jsi řekl, jiní mohli odejít.
Godinama... posmatrao sam kako Shinobiji dolaze i odlaze.
Po léta... jsem sledoval jak shinobi přicházejí a odcházejí.
Na svu sreæu, otkrili smo da dolaze i uspjeli smo iskljuèiti svoje reaktore na vrijeme.
Naštěstí jsme jejich přílet odhalili a byly jsme schopni vypnout reaktory včas.
Sa tvojim novim moæima dolaze i nove odgovornosti.
S novou sílou přichází nová zodpovědnost.
Mnogo ljudi dolaze i odlaze, ali veæina ozbiljno ozlijeðenih su u bolnici.
Je tu hodně lidí, nejvíce zranění jsou v nemocnici.
Sa vlasništvom dolaze i odgovornosti i tada sam shvatio da moj uèenik ruši svoje ograde.
To bylo lehké. S vlastnictvím přichází zodpovědnost. V tomto bodě jsem si uvědomil, že můj student konečně stahuje svojí obranu.
Dolaze, i doæi æe sa svim što imaju, i jedino što æe da da ih zaustavi jeste da spremimo ta oružja za napad.
Chystají se sem, přijedou sem se vším, co mají, a jediné, co je zastaví, je připravení těch zbraní na akci.
Dolaze, i doæi æe sa svime što imaju, i jedini naèin da ih zaustavimo je da pripremimo oružje za napad.
Jedou sem a vezmou s sebou vše, co mají, a jediné, co je zastaví, je připravení těch zbraní na akci.
Zastoji po cijelom tijelu bi objasnili njegovu bol, zašto grèevi dolaze i odlaze.
Blokace po celém jeho těle by vysvětlovaly bolesti, proč křeče přichází a odeznívají.
Neko dolazi po mene, i dolaze i po tebe.
Někdo jde po mě a po tobě půjdou taky.
Ali da nikome ne prièamo o ovome, jer æe svi poèeti da dolaze i uništiæe ga.
Ale nesmíme o tom mluvit, jinak se tohle místo změní.
Video sam mnoge kako dolaze i odlaze.
Už se jich tu vystřídala pěkná řádka.
Stalno dolaze i maltretiraju me kad se bilo sta protivzakonito desi.
Vždycky mě otravují, když se někde něco stane.
Viðala sam rukovodioce kao što ste vi da dolaze i odlaze.
Viděla jsem manažery jako vy, jak přicházejí a odcházejí.
Rekao sam da ne dolaze i razgovaraju sa mnom ikada!
Řekl jsem ti, abys za mnou kurva nikdy nechodila!
Tužno je da te amerièke metode dolaze i u Švedsku
Je smutné, že tyto americké metody přišly do Švédska.
Dolaze i odlaze, ali ja sam stalno tu.
Přichází a odchází, ale já stále zůstávám.
Moja braća dolaze i zajedno ćemo ti uništiti tvoju gnusnu operaciju.
Moji bratři už jsou na cestě. A společně tvoji zvrhlou operaci rozmetáme na kousky.
"Pet konjanika" dolaze i donose smrt i razaranje kao nikada do...
Pět jezdců přijíždí... a s nimi smrt a ničení, na rozdíl...
Naši volonteri iz SAD dolaze i odlaze.
Americké dobrovolníky už jsme tu měli. Přicházejí a odcházejí.
Njegovi anðeli dolaze i ako sad napadnu, Vega æe pasti.
Jeho andělé přijdou, a jestli nás napadnou teď, tak Vega padne.
Uz veliku odgovornost dolaze i gaæe u dupetu.
S velikou zodpovědností přicházejí veliké slipy.
Nema mnogo profesora koji mogu priuštiti skupi apartman na visini i prostitutke koje dolaze i odlaze.
Mít peníze musí být skvělý. Ne moc profesorů si může dovolit výstřední mezonety. a nekonečný zástup kurev.
Ljudi nam dolaze i biæe zabavno.
Přijdou lidi a vypadalo to dobře.
Tako retko primetimo koliko je različito iz trenutka u trenutak, sa oblacima koji dolaze i odlaze.
Tak zřídka si všimneme, jak se mění, každou chvíli je jiná, mraky se honí sem a tam.
Zapitala sam se, ako već imamo sve ove ljude koji ovako dolaze i učestvuju,
Takže jsem si řekla, dobrá, máme tu lidi, kteří jsou aktivní.
Preduzetnici nikad ne dolaze i nikad vam neće reći, na javnom sastanku, šta žele da rade sa svojim novcem, kakve su prilike pronašli.
Podnikatelé nikdy nepřijdou a nikdy vám neřeknou, na veřejných setkáních, co chtějí udělat se svými penězi, jaké příležitosti rozpoznali.
Više je reč o odvajanju, videti misao jasno, svedočenje da ona dolazi i odlazi, emocije dolaze i odlaze bez prosuđivanja, već sa relaksiranim, fokusiranim umom.
Je to spíš o ustoupení do pozadí, pohledu skrze myšlenky, dívat se, jak přicházejí a odcházejí, jak city přicházejí a odcházejí bez předsudků, s klidnou, jasnou myslí.
Evo ih dolaze i sada će pokupiti konopac i vući će ga unaokolo kao igračku.
A už plavou, pak zvednou lano a vlečou ho kolem jako hračku.
Pa, sa ovom sposobnošću za postavljanjem sećanja i kontrolisanjem ponašanja, očigledno dolaze i neka važna etička pitanja, na primer, kada bi trebalo da koristimo ovu tehnologiju uma?
Takže, na základě této schopnosti vštěpovat vzpomínky a kontrolovat chování samozřejmě vyvstanou některé důležité etické problémy, jako, kdy můžeme použít tuto techniku ovládání mysli?
No, ako ste upravo pobegli od rata u Siriji, vaša porodica, ukoliko imate još porodicu, ne mora nužno da zna gde ste, a vi ste ovde ilegalno, među na hiljade drugih koji dolaze i odlaze svakodnevno.
Pokud jste uprchli z válečné Sýrie, vaše rodina, pokud vám nějaká zůstala, nemusí vědět, kde jste. Zůstáváte zde ilegálně s tisíci dalších, kteří každý den přicházejí a odcházejí.
Čak i na grebenima koje smo mogli da otpišemo pre mnogo godina možemo videti bebe korale koje dolaze i preživljavaju.
Na některých útesech, které jsme možná už dávno odepsali, se přes to všechno dokáží mladí koráli usadit a přežít.
Rekla je da halucinacije nisu vezane ni za šta od onoga što je mislila ili osećala ili radila, da, izgleda, dolaze i nestaju same od sebe.
Říkala, že halucinace nebyly v žádné souvislosti s ničím, o čem přemýšlela, co cítila nebo dělala a že k ní, zdá se, přicházely samy od sebe a také samy mizely.
I postaviću logor kod doma svog suprot vojsci, suprot onima koji odlaze i dolaze, i nastojnik neće više prolaziti kroz njih, jer sada pogledah svojim očima.
A položím se vojensky u domu svého pro vojsko a pro ty, kteříž tam i zase jdou; aniž půjde skrze ně více násilník, proto že se tak nyní vidí očím mým.
Koje je istina najmanje od sviju semena, ali kad uzraste, veće je od svega povrća, i bude drvo da ptice nebeske dolaze, i sedaju na njegovim granama.
Kteréžto zajisté nejmenší jest mezi všemi semeny, když pak vzroste, větší jest všech bylin, a bývá strom, takže ptactvo nebeské přiletíce, hnízda sobě dělají na ratolestech jeho.
Jer ih beše mnogo koji dolaze i odlaze, i ne imahu kad ni jesti.
Nebo bylo množství těch, kteříž přicházeli a odcházeli, takže jsou ani k jídlu chvíle neměli.
0.32817792892456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Srdíčko, dostal jste do vínku jisté výsady, a s nimi jsou spojeny určité povinnosti. 